“A Joint Portmanteau Test for Conditional Mean and Variance Time Series Models”